الشيخ الصدوق ( مترجم : كاظمى )

92

ثواب الأعمال وعقاب الأعمال ( فارسى )

قال حدّثني من سمع أبا عبد اللّه عليه السّلام يقول من صلّى ركعتين يعلم ما يقول فيهما انصرف و ليس بينه و بين اللّه ذنب إلّا غفر له . . . . امام صادق عليه السّلام فرمودند : كسى كه دو ركعت نماز بخواند در حالىكه به معنا و مفهوم آن نماز ، چه مىگويد توجه داشته باشد ، درحالى سلام نماز را مىدهد كه بين او و خداوند گناهى نيست ، مگر اينكه آن را براى او مىآمرزد . شرح : به نظر حقير بخشش گناهان بنده توسط خداوند به شرح و تفصيلى است كه در شرح حديث 11 ثواب خواندن نماز شب آورديم . ثواب كسى كه نماز ساده همراه با تفكر بخواند : أبي رحمهم اللّه قال حدّثني سعد بن عبد اللّه عن أحمد بن أبي عبد اللّه عن الحسين بن علوان عن عمرو بن خالد عن زيد بن عليّ عن أبيه عن آبائه عليه السّلام قال قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله ركعتان خفيفتان في التّفكّر خير من قيام ليلة . . . . زيد بن على از پدرش و او از پدرانش عليهم السّلام روايت نموده است كه رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله فرمودند : دو ركعت نماز مختصر با تفكر بهتر از يك شب به عبادت ايستادن بدون توجه و تفكّر است . ثواب نافله خواندن در ساعت غفلت : أبي رحمهم اللّه عن سعد بن عبد اللّه عن أحمد بن أبي عبد اللّه عن أبيه عن وهب بن وهب عن جعفر بن محمّد عن أبيه عن آبائه عليه السّلام قال قال رسول اللّه صلّى اللّه عليه و آله تنفّلوا في ساعة الغفلة و لو بركعتين خفيفتين فإنّهما يورثان دار الكرامة قيل يا رسول اللّه و ما ساعة الغفلة قال ما بين المغرب و العشاء . . . . امام صادق عليه السّلام از پدرش و او نيز از پدرانش عليهم السّلام نقل نموده كه رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله فرموده‌اند ، در ساعت غفلت نماز نافله بخوانيد ، گرچه دو ركعت ساده باشد ، زيرا با اين كار به سراى كرامت ( كه بهشت رضوان است ) مىرسيد . شخصى گفت : اى رسول خدا ! ساعت غفلت چه ساعتى است ؟ فرمودند : بين وقت نماز مغرب و نماز عشاء .